Come with me! -sarjan Liam ja Bob jännittävät, mitä joulusukkaan on kätketty.

Joulusukka eli Christmas stocking kuuluu joulunvieton perinteisiin erityisesti englanninkielisissä maissa, missä sukka on tapana ripustaa takan reunalle odottamaan joulua. Perinne on lähtöisin 1800-luvulta.

Teimme joulusukan askarteluohjeet suomeksi ja englanniksi. Taitavammat oppilaat voivat ommella tai applikoida koristeet sukkaan. Aloittelevat ompelijat voivat käyttää liimaa koristeiden kiinnittämiseen.

Näin teet joulusukan

Tarvikkeet:
Huopakangasta, teräväkärkinen neula, lankaa, liimaa, sakset, nuppineuloja

1. Tulosta ja leikkaa kaavat.
2. Leikkaa kaavojen avulla huopakankaasta kaksi sukkapalaa, kaksi yläreunan palaa, yksi ripustuslenkki ja yksi kuviopala.
3. Liimaa yläreunapalat sukkapalojen vastakkaisille puolille yläreunaan.
4. Mikäli ompelet tai applikoit kuviopalan sukkaan, tee se tässä vaiheessa. Voit myös liimata kuviopalan sukkaan lopuksi.
5. Ompele sukkapalojen puoliskot yhteen pykäpistoilla. Jätä yläreuna ompelematta.
6. Kiinnitä ripustuslenkki muutamalla pistolla.

Make a Christmas stocking like this

Materials:
Felt fabric, a sharp needle, some yarn, glue, scissors and pins

1. Print out the patterns and cut them.
2. With the help of the patterns, cut the felt fabric into two sock pieces, two top edge pieces, one hanging loop and one piece for the decorative figure.
3. Glue the top edge pieces on the opposite sides of the sock pieces.
4. If you’d like to sew up or applique the decorative figure on the sock, do it at this stage. You may also glue the piece on to the sock at the end.
5. Sew the sock pieces together with blanket stitches. Do not sew the top edge.
6. Attach the hanging loop with a few stitches.